ruchetta

impura aria
cieche schiarite
disamorata
ingenuo sforzo di rifare la vita
tu morto
e noi morti ugualmente
umido giardino
noia patrizia
misere tettoie
nudi mucchi di latta
giardino gramo
uomini rimasti uomini
nera umidità
diversamente rossi
magra serra
attaccati a un possesso
rozzo splendore
mantenermi in vita
di me borghese
non scelgo
stato traditore
calore degli istinti
colore degli istinti
umilianti speranze
a che serve la luce
infime minuzie
ventre
di una enorme cicala
radure di ruchetta
il sole lotta con la brezza
senti il mancare
di ogni religione vera
il buio ha resa serena la sera

1954, le ceneri di gramsci
pasolini, frammenti
luciopicca

Air impurities
Clear blinds
disaffected
Naive effort to restore life
You died
And we died too
Damp garden
Boredom patricia
Sheds of sheds
Offers tin cans
Gramo garden
Men remained men
Black humidity
Otherwise red
Lean greenhouse
Attached to a possession
Rough splendor
Keep me alive
Of me bourgeois
I do not choose
He was a traitor
Heat of instincts
Color of the instincts
Humble hopes
Which serves the light
Infinitely minuzi
stomach
Of a huge cicada
Rays of light
The sun wrestles with the breeze
You miss it
Of every true religion
The darkness made it serene in the evening

1954, le ceneri di gramsci
pasolini, fragments
luciopicca