un mondo del lavoro diviso in due poli: da un lato, ingegneri e matematici a guadagnare compensi stellari disegnando i nuovi algoritmi, dall’altro, lavoratori pagati pochi centesimi per un click o una consegna privi di qualsiasi tutela nei confronti dei rischi sociali a cui sono esposti
gliasinirivista.org
wachsende Ungleichheiten
Eine Arbeitswelt, die in zwei Pole unterteilt ist: Ingenieure und Mathematiker, die durch die Entwicklung neuer Algorithmen eine herausragende Vergütung erhalten, zum anderen zahlen die Arbeiter ein paar Cent für einen Klick oder eine Lieferung ohne Schutz vor sozialen Risiken Sie sind ausgesetzt
gliasinirivista.org
crecientes desigualdades
un mundo de trabajo dividido en dos polos: por un lado, ingenieros y matemáticos que ganan una compensación estelar mediante el diseño de nuevos algoritmos, por el otro, los trabajadores pagaron unos centavos por un clic o una entrega sin ninguna protección contra riesgos sociales en los cuales están expuestos
gliasinirivista.org
growing inequalities
a world of work divided into two poles: on the one hand, engineers and mathematicians earning stellar compensation by designing new algorithms, on the other, workers paid a few cents for a click or a delivery without any protection against social risks to which are exposed
gliasinirivista.org
inégalités croissantes
un monde du travail divisé en deux pôles: d’une part, les ingénieurs et les mathématiciens gagnent une compensation stellaire en concevant de nouveaux algorithmes, d’autre part, les travailleurs paient quelques centimes pour un clic ou une livraison sans aucune protection contre les risques sociaux auxquels ils sont exposés
gliasinirivista.org
日益不平等
一个分为两极的工作世界：一方面，工程师和数学家通过设计新的算法获得了明星的补偿，另一方面，工人为点击或交付支付了几美分而没有任何社会风险保护 他们暴露了
gliasinirivista.org
Nessun commento:
Posta un commento