riconoscimento

Non la mera soddisfazione di una serie illimitata di bisogni, bensì l’essere visibile e apprezzato dagli altri, nel caso dell’uomo ricco, contro l’essere invisibile ai più, non riconosciuto, dunque senza dignità, nel caso del povero
A. Smith
una competizione universale basata sull’accumulazione illimitata delle risorse

 不仅仅是对无限制的一系列需求的满足，而是在富人的情况下被其他人看到和欣赏，反对被大多数人看不见，未被承认，因此没有尊严，就穷人而言
A.史密斯
基于无限积累资源的普遍竞争

 Pas simplement la satisfaction d'une série illimitée de besoins, mais être visible et apprécié par d'autres, dans le cas de l'homme riche, contre le fait d'être invisible pour la plupart, non reconnu, donc sans dignité, par le fait même par le pauvre
A. Smith
une compétition universelle basée sur une accumulation illimitée de ressources

 Not the mere satisfaction of an unlimited series of needs, but being visible and appreciated by others, in the case of the rich man, against being invisible to most, unrecognized, therefore without dignity, in the case of the poor
A. Smith
a universal competition based on unlimited accumulation of resources

 No la mera satisfacción de una serie ilimitada de necesidades, sino ser visible y apreciado por otros, en el caso del hombre rico, en contra de ser invisible para la mayoría, no reconocido, por lo tanto sin dignidad, en el caso de los pobres
A. Smith
Una competencia universal basada en la acumulación ilimitada de recursos.

 Не простое удовлетворение неограниченного ряда потребностей, но быть видимым и оцененным другими, в случае богача, против того, чтобы быть невидимым для большинства, непризнанным, следовательно, без достоинства, в случае бедных
А. Смит
универсальная конкуренция, основанная на неограниченном накоплении ресурсов

 Nicht nur die Befriedigung einer unbegrenzten Reihe von Bedürfnissen, sondern im Fall des reichen Mannes von anderen gesehen und gewürdigt zu werden, für die meisten nicht sichtbar zu sein, unerkannt, also ohne Würde, im Fall der Armen
A. Smith
ein universeller Wettbewerb, der auf unbegrenzter Anhäufung von Ressourcen basiert