038 nonsense

ciò che si esprime attraverso il linguaggio
non può esprimersi nel linguaggio
ludwig wittgenstein
l’inesprimibile è all’origine dell’espressione artistica
luciopicca

what it is expressed through language
It can not express themselves in the language
ludwig wittgenstein
the inexpressible is the source of artistic expression
luciopicca

ce qu'elle est exprimée par le langage
Il ne peut pas s'exprimer dans la langue
ludwig wittgenstein
l'inexprimable est la source de l'expression artistique
luciopicca

cad tá sé in iúl trí theanga
Ní féidir é a chur in iúl iad féin sa teanga
Ludwig Wittgenstein
is é an inexpressible an fhoinse léirithe ealaíne
luciopicca

was sie durch die Sprache ausgedrückt
Er kann sich nicht in der Sprache ausdrücken
Ludwig Wittgensteins
Unaussprechliches ist die Quelle des künstlerischen Ausdrucks
luciopicca

o que se expressa através da linguagem
Ele não pode se expressar na língua
Ludwig Wittgenstein
o inexprimível é a fonte de expressão artística
luciopicca

lo que se expresa a través del lenguaje
No puede expresarse en la lengua
Ludwig Wittgenstein
lo inexpresable es la fuente de la expresión artística
luciopicca

co wyraża się poprzez język
To nie może wyrażać się w języku
Ludwiga Wittgensteina
niewyrażalne jest źródłem artystycznego wyrazu
luciopicca

що виражається через мову
Вона не може виражати себе мовою
Людвіга Вітгенштейна
невимовне є джерелом художнього вираження
luciopicca

kung ano ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng wika
Hindi ito maaaring ipahayag ang kanilang sarili sa wikang
Ludwig Wittgenstein
ang hindi maipahayag Ay ang pinagmulan ng masining na expression
luciopicca

dak li huwa espress permezz tal-lingwa
Ma jistax jesprimu ruħhom bil-lingwa
Ludwig Wittgenstein
l inexpressible huwa s-sors ta 'espressjoni artistika
luciopicca

wat het wordt uitgedrukt door middel van taal
Het kan zich niet uitdrukken in de taal
Ludwig Wittgenstein
de onuitsprekelijke is de bron van artistieke expressie
luciopicca