049 nonsense

sono incatenato alla mia libertà
lo schiavo è colui che non ha legami
Il piacere è ontologico, appartiene a noi
è interno, non classificabile, nè eticamente gestibile
luciopicca

I am chained to my freedom
the slave is one who has no ties
Pleasure is an ontological property of us
It is internal, not classifiable, nor ethically manageable
luciopicca

Je suis enchaîné à ma liberté
l'esclave est celui qui n'a pas de liens
Le plaisir est une propriété ontologique de nous
Il est interne, non classifiable, ni éthiquement gérable
luciopicca

Tá mé chained do mo saoirse
Is é an daor amháin nach bhfuil aon ceangail
Is pléisiúr maoine ontological de dúinn
Is inmheánach, ní féidir iad a aicmiú, ná go heiticiúil soláimhsithe
luciopicca

Ich bin auf meine Freiheit angekettet
der Sklave ist derjenige, der keine Verbindungen hat
Die Lust ist eine ontologische Eigenschaft von uns
Es ist intern, nicht klassifizierbar, noch ethisch überschaubar
luciopicca

Eu estou acorrentado a minha liberdade
o escravo é aquele que não tem laços
O prazer é uma propriedade ontológica de nós
É interna, não classificável, nem eticamente gerenciável
luciopicca

Jestem przykuty do mojej wolności
niewolnikiem jest ten, kto nie ma więzi
Przyjemność jest ontologiczna własnością nas
Jest to wewnętrzny, nie mogą być klasyfikowane ani etycznie zarządzaniu
luciopicca

Estoy encadenado a mi libertad
el esclavo es aquel que no tiene vínculos
El placer es una propiedad ontológica de nosotros
Es interno, no clasificable, ni éticamente manejable
luciopicca

Я прикутий до б моя воля
раб це той, хто не має зв'язків
Задоволення це онтологічна властивість нас
Це внутрішнє, що не класифікуються, ні з етичної точки зору керованості
luciopicca

मैं अपनी आजादी के लिए जंजीर तस्वीर
गुलाम एक है जो कोई संबंध है है
खुशी हम में से एक सात्विक संपत्ति है
यह आंतरिक नहीं वर्गीकरण, और न ही नैतिकता की दृष्टि से प्रबंधनीय है
luciopicca

Ako ay chained sa aking kalayaan
ang alipin ay isa na ay walang mga kurbatang
Pleasure ay isang ontological-aari ng amin
Ito ay panloob, hindi classifiable, o ethically na mapapamahalaan
luciopicca

Я прикован к моей свободе
раб это тот, кто не имеет связей
Удовольствие это онтологическое свойство нас
Это внутреннее, не классифицируемые, ни с этической точки зрения управляемости
luciopicca

Saya sedang dirantai ke kebebasan saya
hamba adalah orang yang tidak mempunyai hubungan
Pleasure merupakan hartanah ontologi kita
Ia adalah dalaman, tidak boleh dikelaskan, tidak beretika terkawal
luciopicca

Ik ben vastgeketend aan mijn vrijheid
de slaaf is iemand die geen banden
Pleasure is een ontologische eigenschap van ons
Het is intern, niet ingedeeld, noch ethisch beheersbaar
luciopicca

我拴在我的自由
奴隶是谁没有关系
快乐是我们的本体属性
这是内部的，不能分类，也没有道德管理
luciopicca

私は自分の自由に連鎖しています
スレーブは何の関係を有しないものです
喜びは私たちの存在論的な特性であります
これは、内部分類できていない、また倫理的に管理可能です
luciopicca

Jag kedjad till min frihet
slav är en som inte har några band
Nöje är en ontologisk egenskap hos oss
Det är internt, inte klassificeras eller etiskt hanterbar
luciopicca